[Lyrics] Super Junior - SPY [Hangul, Romanization, English Translation]

SPY 

작사 Kenzie 
작곡 Thomas Troelsen , Mikkel Remee Sigvardt , Irving Szathmary, 황현 
편곡 Thomas Troelsen , Mikkel Remee Sigvardt , 황현


*내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night

Naega saranghan S.P.Y. geunyeoreul jjocha day and night

My Love S. P. Y. Chase Her Day and Night

잡힐 듯 잡히지 않아 그림자처럼 붙지만

Japhil deut jabhiji anha geureomjacheoreom butjiman

So close yet so far, can only catch her shadow

내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night

Naega saranghan S.P.Y. geunyeoreul jjohca day and night

My love S. P. Y. Chase Her Day and Night

숨이 턱 끝까지 차 와 그녀를 겨눈 그 순간

Sumi teok kkeutkkaji ja wa geunyeoreul gyeonun geu sun-gan

Breath caught as I aim for her

I got you little runaway (x4)

일생일대 스릴 돋는 스토리가 지금부터 하이라이트 막 달릴 거야 쭉

본능으로 꺾은 핸들 그게 답 일걸 붙잡고 밟아 봐 맨 끝까지 가 봐

Ilsaengildae seureol dodneun seutoriga jigembuteo hailaiteu makdalleol geoya jjuk

Bunneungeuro ggokkeun haendeul geuge dab ilgeol butjabgo balba bwa maen kkeutkkaji ga bwa
Once in a lifetime thrilling story's highlight will start. The handle you twisted with your instinct, it's probably the answer. Push on it, go to the end.

**함정을 피해 봤잔데 내 포망에 잡힌 Baby

Hamjeongeul pihae bwattjande nae pomange jabhin baby

Even if you avoid my traps, you are still in my view, Baby

그 손맛이 짜릿해 이것 참 살아있네

Geu sonmasi jjarithae igeot cham saraittne

That feeling is thrilling, this is real

*내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night

Naega saranghan S.P.Y. geunyeoreul jjoca day and night

My love S. P. Y. Chase her Day and Night

잡힐 듯 잡히지 않아 그림자처럼 붙지만

Jabhil deut jabhiji anha geureomjacheoreom butjiman

So close yet so far, can Only catch her shadow
내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night

Naega saranghan S.P.Y. geunyeoreul jjoca day and night

My love S.P.Y. Chase her Day and Night

숨이 턱 끝까지 차 와 그녀를 겨눈 그 순간
sumi teok kkeutkkaji cha wa geunyeoreul gyeonun geu sun-gan

Breath caught as I aim for her

골드 핑거를 찾아서 영화 같은 체이싱 달렸어

Goldeu pinggeoreul chajaseo yeonghwa gateun cheising dallyeosseo

I chased you like a movie to find the gold finger
서로를 비웃고 놀리며 쫓고 쫓는 블록버스터

Seororeul biutgo nollimyeo jjutgo jjutneun beullog beoseuteo

Block buster scale chase
그 꼬리와의 긴 거리를 좁혔으면 이제 멈춰서

Geu kkoriwaui gin georireul jobhyeosseumyeon ije meomcwoseo

If we closed our distance, stop now

Now one two one two, Let's go, go!

Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

친절하신 네비게이션 미안하지만 꺼버리고 짐승 같은 내 본능만으로 계속

Chinjeolhashin nebigeisyeon mianhajiman kkeobeorigo jimseul gateun nae bonneung maneuro gyesok
Kind navigation, Sorry but turn it off. Let's go with my natural instinct

가 가 가 자 이 길이 맞다면 난 O.K. 그게 남자야 맨 아니면 Not O.K.

Ga ga ga ja I giri matdamyeon nan O.K geuge namjaya maen animyeon Not O.K

Go go let's go. If this road is correct, I'm O.K. That's a man. If you're not a man, Not O.K.

**함정을 피해 봤잔데 내 포망에 잡힌 Baby

Hamjeongeul pihae bwattjande nae pomange jabhin baby

Even if you avoid my traps,you are still in my view, baby

그 손맛이 짜릿해 이것 참 살아있네
Geu sonmasi jjarithae igeot cham saraittne

That feeling is thrilling, this is real

나, 나, 나, 나를 사랑한 Spy girl 더, 더, 더 멀리 달아나

Na, na, na, nareul saranghan Spy girl deo, deo, deo meolli darana

Spy girl who loved me me me me, run far far far away
침착한 손끝을 떠나 표적에 꽂힐 때 느껴져

Chimchakhan son kkeuteul ddeo na pyojeoke kkojhil ddae neukkyeojyeo

I can feel it when the bullet leaves me to dig into the target
심장이 미친 듯 뛰고 머리는 차가워져 A-hey 

Shimjaki michin deut dwigo meolineun chagawojyeo A-hey

Heart beats like crazy and head becomes cold A-Hey

I got you little runaway (x2)

침착한 손끝을 떠나 표적에 꽂힐 때 느껴져

Chimchakhan son kkeuteul ddeo na pyojeoke kkojhil ddae neukkyeojyeo

I can feel it when the bullet leaves me to dig into the target
심장이 미친 듯 뛰고 머리는 차가워져 A-hey
Shimjaki michin deut dwigo meolineun chagawojyeo A-hey
Hart beats like Crazy and Head becomes cold A-Hey

Credits :

Hangeul by  http://www.sjmarket.com/

Romanized by @dyshayokunatta

(Only U) Korean to Chinese trans: anteuk http://www.weibo.com/1752020882/yvEL1CqqC

(Haru) Korean to chinese trans 木头菇凉 http://www.weibo.com/1745798780/yvENP5Ljc

Chinese to English trans: @ELF_thoughts

TAKE OUT WILL FULL AND PROPER CREDITS