Kamis, 13 Juni 2013

[Lyrics] Kyuhyun - Love Dust (Hangul+Romanization+English Translation)



Album : Superhero - Various Artists
Korean Title : 사랑 먼지 - Sarang Meonji

그댈 사랑한 많은 흔적들을 이젠 지워야겠죠
Geudael saranghan manheun heunjeokdeureul ijen jiwoyagetjyo
Now I need to erase the many traces of loving you
그대 사진도 함께 나눈 찻잔도 주인도 없이 남아 있죠
Geudae sajindo hamkke nanun chatjando juindo eobsi nama itjyo
Your pictures, the teacups we shared, they remain without an owner

추억만으론 내 미련만으론 더는 의미 없는 모든 것들을
Chueogmaneuron nae miryeonmaneuron, deoneun uimi eomneun modeun geotdeureul
With just memories, with just my lingering attachments, all of these things don’t have meaning anymore

손대면 난 눈물이 흘러서 바라볼 때면 맘에 멍이 들어서
Sondaemyeon nan nunmuri heulleoseo barabol ttaemyeon mame meongi deureoseo
If I touch it, tears fall, if I look at it, my heart gets bruised
이젠 가슴 시린 추억으로 묻어두려 그대 흔적을 난 지우죠
Ijen gaseum sirin chueogeuro mudeoduryeo  geudae heunjeogeul nan jiujyo
So now I erase your traces by burying it as sad memories

사랑 더 없죠 내게 남은 거라곤 그대의 추억뿐
Sarang deo eobtjyo naege nameun georagon geudaeui chueok ppun
There is no more love; the only thing that remains is your memory
반쪽을 잃어 아무 쓸모도 없이 날 무겁게만 할 뿐인데
Banjjogeul irheo amu sseulmodo eobsi nal mugeopgeman hal ppuninde
Since I lost my other half, it has no use but just weighs me down

나의 눈물도 긴 나의 한숨도 이젠 아무 소용없는 걸 알죠
Naui nunmuldo gin naui hansumdo Ijen amu soyong-eomneun geol aljyo
My tears, my long sighs, now there’s no use

손만 대어도 난 눈물이 흘러서 바라볼 때면 마음에 멍이 들어서
Sonman daeeodo nan nunmuri heulleoseo, Barabol ttaemyeon maeume meongi deureoseo
If I touch it, tears fall, if I look at it, my heart gets bruised
이젠 가슴 시린 추억으로 남겨질 그대 흔적이 너무 많아서 난 아프죠
Ijen gaseum sirin chueogeuro namgyeojil geudae heunjeogi neomu manhaseo nan apeujyo
There are so many traces of you that remain as sad memories that it hurts

꼭 먼지처럼 내 맘 곳곳에 그 사랑이 남아
Kkok meonjicheoreom nae mam gotgose geu sarangi nama
That love remains throughout my heart like dust

그댈 사랑한 그 흔적을 치우죠 내 방 가득한 그대의 향기까지도
Geudael saranghan geu heunjeogeul chiujyo Nae bang gadeukhan geudaeui hyanggikkajido
I clean the traces of loving you, even your scent that fills my room
하지만 내 안에 남아있는 사랑은 지우려 해도 모두 버리려 해도
Hajiman nae ane namainneun sarangeun Jiuryeo haedo modu beoriryeo haedo
But though I try to erase the love inside of me, though I try to throw it out
그게 잘 안되나봐요 그대가 내 맘에 배어서
Geuge jal andoenabwayo Geudaega nae mame baeeoseo
It’s not that easy because you have settled in my heart

Credit: Kpop Lyrics & Daum via southkoreaaddict.blogspot.com

Kamis, 24 Januari 2013

[Lyrics] Super Junior - [별이 진다네] A Falling Star


I don't who's the original singer of this song. Super Junior (Leeteuk, Yesung, Kangin, Sungmin, and Ryeowook sang this song on MBC Music Travel lalala on 2009)

어제는 별이 졌다네
Eojeneun byeori jyeotdane
Yesterday, a star fell
나의 가슴이 무너졌네
Naui gaseumi muneojyeone
My heart fell

[Lyrics] Urban Zakapa – 커피를 마시고 (Drinking Coffee/Cafe Latte)




괜찮아 네가 없는 나도 괜찮아
Gwaechanha nega eomneun nado gwaenchanha
가끔씩 생각나는 날도 괜찮아
Gaggeumsshik saenggaknaneun naldo gwaenchanha
사실은 아직도 실감이 안나 나봐
Sashileun ajikdo shilgami anna nabwa

[Lyrics] Standing EGG with windy 사랑한대 (Saranghandae/One Love/ He Loves Me)


I knew this song from my friend @tyassskyu. The song and it's lyric is very nice to hear. love this song so much^^ 


 Hangeul lyric with romanization and english translation

제발 stop 누가 날좀 붙잡아줘
Jebal stop nuga nal jom butjabajweo
Please stop, someone stop me
이러다 넘어 지겠어 떨리는 맘이 세상을 흔들고 있어
Ireoda neomeo jigesseo nae tteollineun mami sesangeul heundeulgo isseo
 At this rate I’ll fall, My wavering heart is shaking the world
이제껏 한번도 느껴본적 없어
Ije ggeot hanbeondo neuggyeobonjeok eobseo
I’ve never felt it until now
살면서 누구도 내게 가르쳐준적 없어
Salmyeonseo nugudo naege gareuchyeojunjeok eobseo
Living life, no one’s ever taught me before
내심장이 터질것같아 더이상 못참겠어
Nae shimjangi teojilgeotgata deoisang motchamgesseo
My heart is about to burst I can’t take it anymore

Sabtu, 19 Januari 2013

CLAIRE DE LUNE


Claire de Lune


Kyuhyun tersenyum puas setelah mengecek jadwalnya pekan ini. Super Junior diberi liburan akhir pekan selama dua hari. Tepat pada saat acara perjamuan untuk peresmian gedung akademi milik keluarganya. Kyuhyun bahkan sempat menolak ajakan Changmin untuk pergi ke Itaewon. Padahal hari itu adalah hari ulang tahun sang alter ego di mana sebelumnya Kyuhyun tidak pernah sekalipun melewatkan malam spesial masing-masing member kyu-line nya. Alih-alih sebagai gantinya, Kyuhyun menawari Changmin, Minho, dan Jonghyun untuk datang ke pesta perjamuan itu. Tapi mereka menolak. Dan akhirnya Kyuhyun menjanjikan akan datang ke tempat yang disebutkan Changmin sebelum tengah malam.

Kamis, 17 Januari 2013

Lyrics Compilation

Still updating...


SUPER JUNIOR
1st Album Super Junior 05
Believe
L.O.V.E
You Are The One

2nd Album Don't Don
A Man In Love
Angela
Marry U
Sapphire Blue
Thank You
You Are My Endless Love

Super Junior M - Stand Up


click here for other lyrics
Credit : mykikiikyu6 on youtube

[Lyrics] Super Junior M - Tunnel



 click here for other lyrics

Pinyin

Brought Me Out From This Tunnel
爱让人期待 谁来点亮夜的黯淡
爱寂寞又难耐 孤独犹如深深大海 Yeah

爱是个隧道 迷失黑暗里寻找
谁才是我一直想要的主角
我在期待温暖的拥抱
幻想你的微笑会出现在某一个转角

不想再继续浪费一分一秒
隧道里搜寻你每一个记号
我用心的祈祷
睁开眼能看到
有一束光芒把你带到我的怀抱

From The Long Tunnel (x4)

Baby 要知道 爱是幸福的煎熬
随时扑通扑通疯狂的心跳
我在期待温暖的拥抱
幻想你的微笑会出现在某一个转角

不想再继续浪费一分一秒
隧道里搜寻你每一个记号
我用心的祈祷
睁开眼能看到
有一束光芒把你带到我的怀抱

当我徘徊隧道独自无奈没方向感
你的存在就会成为我所有的依赖
跟随爱逃离这灰色地带

From The Long Tunnel
From The Long Tunnel Baby 带我离开
From The Long Tunnel

让人期待 谁来点亮夜的黯淡
(爱让人们期待 点亮那黯淡)
爱寂寞又难耐 孤独犹如深深大海

我用心的祈祷
睁开眼能看到
有一束光芒把你带到我的怀抱
就让这爱 带我离开

Romanization

Brought Me Out From This Tunnel
Ài ràng rén qídài shuí lái diǎn liàng yè de àndàn
Ài jìmò yòu nánnài gūdú yóurú shēn shēn dàhǎi Yeah

Ài shìgè suìdào míshī hēi'àn lǐ xúnzhǎo
Shuí cái shì wǒ yīzhí xiǎng yào de zhǔjiǎo
Wǒ zài qídài wēnnuǎn de yǒngbào
Huànxiǎng nǐ de wéixiào huì chūxiàn zài mǒu yīgè zhuǎnjiǎo

Bùxiǎng zài jìxù làngfèi yī fēn yī miǎo
Suìdào lǐ sōuxún nǐ měi yīgè jìhào
Wǒ yòngxīn de qídǎo
Zhēng kāi yǎn néng kàn dào
Yǒuyī shù guāngmáng bǎ nǐ dài dào wǒ de huáibào

From The Long Tunnel (x4)

Baby yào zhīdào ài shì xìngfú de jiān'áo
Suíshí pūtōng pūtōng fēngkuáng de xīntiào
Wǒ zài qídài wēnnuǎn de yǒngbào
Huànxiǎng nǐ de wéixiào huì chūxiàn zài mǒu yīgè zhuǎnjiǎo

Bùxiǎng zài jìxù làngfèi yī fēn yī miǎo
Suìdào lǐ sōuxún nǐ měi yīgè jìhào
Wǒ yòngxīn de qídǎo
Zhēng kāi yǎn néng kàn dào
Yǒuyī shù guāngmáng bǎ nǐ dài dào wǒ de huáibào

Dāng wǒ páihuái suìdào dúzì wúnài méi fāngxiàng gǎn
Nǐ de cúnzài jiù huì chéngwéi wǒ suǒyǒu de yīlài
Gēnsuí ài táolí zhè huīsè dìdài

From The Long Tunnel
From The Long Tunnel Baby dài wǒ líkāi
From The Long Tunnel

Ài ràng rén qídài shuí lái diǎn liàng yè de àndàn
(Ài ràng rénmen qídài diǎn liàng nà àndàn)
Ài jìmò yòu nánnài gūdú yóurú shēn shēn dàhǎi

Wǒ yòngxīn de qídǎo
Zhēng kāi yǎn néng kàn dào
Yǒuyī shù guāngmáng bǎ nǐ dài dào wǒ de huáibào
Jiù ràng zhè ài dài wǒ líkāi

English Translation

Brought Me Out From This Tunnel
Love. Makes you yearn. Who will light up the darkness of the night?
Lonely and unbearable. Loneliness as deep as the ocean.
Love is a tunnel. Searching blindly in the darkness.
Who is the main character that I’ve been searching for?
I yearn for a warm embrace.
I dream that your beautiful smile will suddenly appear from a corner.
No longer want to waste one more second.
In this tunnel, I search for your every clue.
I sincerely pray
That when I open my eyes,
A ray of light will take me towards your embrace.
From the long tunnel (x4)
Baby, you gotta know that love is the precursor to happiness.
Anytime, your heartbeat will crazily go “boom boom”
I yearn for a warm embrace
I dream that your beautiful smile will suddenly appear from a corner.
No longer want to waste one more second.
In this tunnel, I search for your every clue.
I sincerely pray
That when I open my eyes,
A ray of light will take me towards your embrace.
When I wander around the tunnel, alone and lost,
Your presence will become my rock.
Follow love’s lead and leave this grey zone.
From the long tunnel
From the long tunnel Baby lead me out of here
From the long tunnel
Love. Makes you yearn. Who will light up the darkness of the night?
Lonely and unbearable. Loneliness as deep as the ocean.
I sincerely pray
That when I open my eyes,
A ray of light will take me towards your embrace.
Let this love take me out of here.

Credits
Pinyin by bugs.co.kr
Romanization by luphsuperjunior.blogspot.com
Via  www.sapphireblueworld1.blogspot.com
video by mykikiikyu6 on youtube

[Lyrics] Super Junior-M – A Distant Embrace 距離的擁抱 (Zhoumi Solo)



Click here for other lyrics^^
Pinyin

夏天的安静 占据空气
陪伴 在哭泣的你
他突然变成你的回忆
却又再失去了自己

冰冷的天气 冷却距离
看见在微笑的你
听说他已经慢慢远离
我却没有更靠近

让我最孤单的温柔
温暖最痛伤口
安静的在为你守候
掏空心底
把思念换你依靠手臂
爱上你 我学会放弃

让我最距离的拥抱
为你寂寞燃烧
爱上你不许要打扰
用我掌心
把你眼泪升华到空气
把你悲伤 溶化在我的怀里

看着你和他 默然贴近
发现你渐渐远去
慢慢接受心碎的定律
最好的只留给过去

让我最距离的拥抱
为你寂寞燃烧
爱上你不许要打扰
用我掌心
把你眼泪升华到空气
把你悲伤 溶化在我的怀里

手心的温度
伤害你的人才会懂
我却不能触碰
看见你会淡然微笑
永远是我最美依靠
这种距离的拥抱
想像幸福的味道

让我最孤单的温柔
温暖最痛伤口
安静的在为你守候
掏空心底
把思念换你依靠手臂
爱上你 我学会放弃

让我最距离的拥抱
为你寂寞燃烧
爱上你不许要打扰
用我掌心
把你眼泪升华到空气
把你悲伤 溶化在我的怀里

Romanization

Xiàtiān de ānjìng zhànjù kōngqì
Péibàn zài kūqì de nǐ
Tā túrán biàn chéng nǐ de huíyì
Què yòu zài shīqùle zìjǐ

Bīnglěng de tiānqì lěngquè jùlí
Kànjiàn zài wéixiào de nǐ
Tīng shuō tā yǐjīng màn man yuǎn lí
Wǒ què méiyǒu gèng kàojìn

Ràng wǒ zuì gūdān de wēnróu
Wēnnuǎn zuì tòng shāngkǒu
Ānjìng de zài wèi nǐ shǒuhòu
Tāo kōng xīndǐ
Bǎ sīniàn huàn nǐ yīkào shǒubì
Ài shàng nǐ wǒ xuéhuì fàngqì

Ràng wǒ zuì jùlí de yǒngbào
Wèi nǐ jìmò ránshāo
Ài shàng nǐ bùxǔ yào dǎrǎo
Yòng wǒ zhǎngxīn
Bǎ nǐ yǎnlèi shēnghuá dào kōngqì
Bǎ nǐ bēishāng rónghuà zài wǒ de huái lǐ

Kànzhe nǐ hé tā mòrán tiējìn
Fāxiàn nǐ jiànjiàn yuǎn qù
Màn man jiēshòu xīn suì de dìnglǜ
Zuì hǎo de zhǐ liú gěi guòqù

Ràng wǒ zuì jùlí de yǒngbào
Wèi nǐ jìmò ránshāo
Ài shàng nǐ bùxǔ yào dǎrǎo
Yòng wǒ zhǎngxīn
Bǎ nǐ yǎnlèi shēnghuá dào kōngqì
Bǎ nǐ bēishāng rónghuà zài wǒ de huái lǐ

Shǒuxīn de wēndù
Shānghài nǐ de réncái huì dǒng
Wǒ què bùnéng chù pèng
Kànjiàn nǐ huì dànrán wéixiào
Yǒngyuǎn shì wǒ zuìměi yīkào
Zhè zhǒng jùlí de yǒngbào
Xiǎngxiàng xìngfú de wèidào

Ràng wǒ zuì gūdān de wēnróu
Wēnnuǎn zuì tòng shāngkǒu
Ānjìng de zài wèi nǐ shǒuhòu
Tāo kōng xīndǐ
Bǎ sīniàn huàn nǐ yīkào shǒubì
Ài shàng nǐ wǒ xuéhuì fàngqì

Ràng wǒ zuì jùlí de yǒngbào
Wèi nǐ jìmò ránshāo
Ài shàng nǐ bùxǔ yào dǎrǎo
Yòng wǒ zhǎngxīn
Bǎ nǐ yǎnlèi shēnghuá dào kōngqì
Bǎ nǐ bēishāng rónghuà zài wǒ de huái lǐ

English Translation

The summer quiet fills the air
And keeps you company as you cry
He suddenly became merely a memory
But then you lost yourself, too
The weather, now ice cold, cools the distance off
I see you smiling
And hear that he’s slowly getting further away
But i haven’t gotten any closer
Let my loneliest tenderness
Warm this most painful wound
Quietly watch over you
Empty my heart
Exchange my longing for your supportive arm
I am learning to give up on you even as i fall in love
Let my most distant embrace
Combust in loneliness for you
I love you but i must not bother you
I will use the hollows of my palms
To sublimate your tears into thin air
And let your sadness melt into my embrace
I watch as the two of you silently press close
Realize that you are gradually moving further away
Slowly i am accepting the law of heartbreak
The best things are best left to the past
Let my most distant embrace
Combust in loneliness for you
I love you but i must not bother you
I will use the hollows of my palms
To sublimate your tears into thin air
And let your sadness melt into my embrace
The warmth of your hand
Is something only those who hurt you will get to know
But i can never touch
And seeing that you can smile calmly
Will always be my most beautiful support
This kind of distant embrace
Makes me imagine a hint of happiness
Let my loneliest tenderness
Warm this most painful wound
Quietly watch over you
Empty my heart
Exchange my longing for your supportive arm
I am learning to give up on you even as i fall in love
Let my most distant embrace
Combust in loneliness for you
I love you but i must not bother you
I will use the hollows of my palms
To sublimate your tears into thin air
And let your sadness (sadness) melt into my embrace

Credits
Pinyin by bugs.co.kr
Romanization by luphsuperjunior.blogspot.com
Via www.sapphireblueworld1.blogspot.com
video by mykikiikyu6 on youtube

[Lyrics] Super Junior M - It's You




Click here for other lyrics^^
Pinyin

Yeah! Come On!
Oh My Gosh Baby 靠近一点
一个你加我就是完美无缺
你的眼睛充满了危险的电
Tonight Tonight Tonight 爱爱爱

心中那个女孩 竟然走过来
你竟然让我的心跳这样快了好几拍
我还是有点害羞 For You You You You
但却只想要一起去 High

喜欢你搭我的肩 再靠近一点
喜欢你微笑亲切 一切都很甜
Cause It’s you 我只爱你
Cause It’s you 我都愿意

喜欢有你的感觉 再浪漫一点
喜欢你和我之间 幸福的语言
Cause It’s you 我只爱你
Cause It’s you 我都愿意

竟没人察觉 爱在身边
穿过无数人群我还可以碰你的肩
你是多么可爱 想和你
Going Tonight Tonight Tonight
(Going Tonight~)

喜欢你搭我的肩 再靠近一点
喜欢你微笑亲切 一切都很甜
Cause It’s you 我只爱你
Cause It’s you 我都愿意

喜欢有你的感觉 再浪漫一点
喜欢你和我之间 幸福的语言
Cause It’s you 我只爱你
Cause It’s you 我都愿意

Cause It’s You You You You 我只爱你
Cause It’s You You You You 我都愿意
Cause It’s You You You You 我只爱你
Cause It’s You You You You You You You
我都愿意

我每天在想你
~ 爱每天在爱你
在两人世界里爱就是我和你的唯一

喜欢你搭我的肩 再靠近一点
喜欢你微笑亲切 一切都很甜
Cause It’s you 我只爱你
Cause It’s you 我都愿意

Cause It’s You You You You 我只爱你
Cause It’s You You You You 我都愿意
Cause It’s You You You You 我只爱你
Cause It’s You You You You You You You
我都愿意

Romanization

Yeah! Come On!
Oh My Gosh Baby kàojìn yīdiǎn
Yīgè nǐ jiā wǒ jiùshì wánměi wúquē
Nǐ de yǎnjīng chōngmǎnle wéixiǎn de diàn
Tonight Tonight Tonight ài ài ài

Xīnzhōng nàgè nǚhái jìngrán zǒu guòlái
Nǐ jìngrán ràng wǒ de xīntiào zhèyàng kuàile hǎojǐ pāi
Wǒ háishì yǒudiǎn hàixiū For You You You You
Dàn què zhǐ xiǎng yào yīqǐ qù High

Xǐhuan nǐ dā wǒ de jiān zài kàojìn yīdiǎn
Xǐhuan nǐ wéixiào qīnqiè yīqiè dōu hěn tián
Cause It’s you wǒ zhǐ ài nǐ
Cause It’s you wǒ dū yuànyì

Xǐhuan yǒu nǐ de gǎnjué zài làngmàn yīdiǎn
Xǐhuan nǐ hé wǒ zhī jiān xìngfú de yǔyán
Cause It’s you wǒ zhǐ ài nǐ
Cause It’s you wǒ dū yuànyì

Jìng méi rén chájué ài zài shēnbiān
Chuānguò wúshù rénqún wǒ hái kěyǐ pèng nǐ de jiān
Nǐ shì duōme kě'ài xiǎng hé nǐ
Going Tonight Tonight Tonight
(Going Tonight~)

Xǐhuan nǐ dā wǒ de jiān zài kàojìn yīdiǎn
Xǐhuan nǐ wéixiào qīnqiè yīqiè dōu hěn tián
Cause It’s you wǒ zhǐ ài nǐ
Cause It’s you wǒ dū yuànyì

Xǐhuan yǒu nǐ de gǎnjué zài làngmàn yīdiǎn
Xǐhuan nǐ hé wǒ zhī jiān xìngfú de yǔyán
Cause It’s you wǒ zhǐ ài nǐ
Cause It’s you wǒ dū yuànyì

Cause It’s You You You You wǒ zhǐ ài nǐ
Cause It’s You You You You wǒ dū yuànyì
Cause It’s You You You You wǒ zhǐ ài nǐ
Cause It’s You You You You You You You
Wǒ dū yuànyì

Wǒ měi tiān zài xiǎng nǐ
Ài ~ ài měi tiān zài ài nǐ
Zài liǎng rén shìjiè lǐ ài jiùshì wǒ hé nǐ de wéiyī

Xǐhuan nǐ dā wǒ de jiān zài kàojìn yīdiǎn
Xǐhuan nǐ wéixiào qīnqiè yīqiè dōu hěn tián
Cause It’s you wǒ zhǐ ài nǐ
Cause It’s you wǒ dū yuànyì

Cause It’s You You You You wǒ zhǐ ài nǐ
Cause It’s You You You You wǒ dū yuànyì
Cause It’s You You You You wǒ zhǐ ài nǐ
Cause It’s You You You You You You You
Wǒ dū yuànyì

English Translation

Yeah! Come on!
Oh my gosh baby get a little closer
One you + a me equals perfect, no flaws at all
Your eyes are filled with a dangerous spark
Tonight tonight tonight love love love
The girl of my heart is actually walking this way
Just like that, you are actually making my heartbeat speed up
I’m still a little shy for you for you
But all i want is to get high with you
I like when you put your arm around my shoulder, come a little closer
I like when you smile intimately, and everything becomes so sweet
Cause it’s you, i only love you
Cause it’s you, i’m okay with anything
I like having you here, let’s be more romantic
I like the words of happiness you and i exchange
Cause it’s you, i only love you
Cause it’s you, i’m okay with anything
I can’t believe nobody’s noticed love right here by us
Even past countless people i can still touch your shoulder
You’re so cute, i want to
Going tonight tonight tonight (going tonight~) with you
I like when you put your arm around my shoulder, come a little closer
I like when you smile intimately, and everything becomes so sweet
Cause it’s you, i only love you
Cause it’s you, i’m okay with anything
I like having you here, let’s be more romantic
I like the words of happiness you and i exchange
Cause it’s you, i only love you
Cause it’s you, i’m okay with anything
Cause it’s you you you you i only love you
Cause it’s you you you you i’m okay with anything
Cause it’s you you you you i only love you
Cause it’s you you you you i’m okay with anything
I think about you everyday
Love~ love i love you everyday
In our own little world love is our only everything
I like when you put your arm around my shoulder, come a little closer
I like when you smile intimately, and everything becomes so sweet
Cause it’s you, i only love you
Cause it’s you, i’m okay with anything
I like having you here, let’s be more romantic
I like the words of happiness you and i exchange
Cause it’s you, i only love you
Cause it’s you, i’m okay with anything

Credit : mykikiikyu6
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...