HAHA FT. SKULL – BUSAN VACANCE
(HANGUL+ROMANISATION+ENGLISH TRANSLATION)
오늘 밤엔 분명히 운명 적인 만남이
Oneul bamen bunmyeonghi unmyeong jeogin mannami
There will definitely be a fate-like encounter tonight
시작 될 것 같은데
Sijak dweil geot gateunde
I think I will start
잠시만 어제 고민 다 접어 놓고
Jamsiman eoje gomin da jeobeo nohgo
Put away yesterday’s worries for a moment
별을 보러 떠나요
Byeoreul boleo ddeonayo
And let’s go see the stars
Baby, 어젯밤 울었나요
Baby, eojetbam ureottnayo
Baby, did you cry last night
두 눈
부어 있네요
Du nun bueo ittnayo
Your eyes are fluffy
내 손
잡아요 한번만
딱 한번만
Nae son jabayo
hanbeonman ddak hanbeonman
Hold my hand, just once, just once
Oh 나를 믿어요
Oh nareul mideoyo
Oh trust me
화장은 안
해도 돼
쌩얼로
Hwajangeun an haedo
dwae ssaeneollo
You don’t have to put on makeup, go makeup-less
멘트는 달콤해도
쎤걸로
Menteuneun
dalkomhaedo ssyeongeollo
I’ll say sweet but strong lines to you
니여자친구들도 내남자친구들도
Ni yeojachingu deuldo
nae namjachingu deuldo
Bring your girlfriends, I’ll bring my guy friends
돈 걱정하지말고
다 불러
Don
geokjeonghajimalgo da bulleo
Don’t worry about money and call them all out
이뻐 넌
reggae drum
Ippeo neon reggae drum
You’re pretty, reggae drum
절대 후회
없는걸
Jeoldae huhwei
eobneungeol
There will be no regrets
그대가 원하는
것이면
Geudaega mwohaneun
geosimyeon
Anything you want
뭐든지 해줄게
오늘 밤
Mwodeunji haejulke
oneul bam
Everybody come to 해운대
Everybody come to Haeundae
Everybody come to광안리
Everybody come to Gwang-an-ri
Everybody come to동백섬
Everybody come to Dongbaekseom
부산 바캉스
Busan pakangseu
Busan Vacance
Everybody come to남포동
Everybody come to Nampo-dong
Everybody come to자갈치
시장
Everybody come to Jagalchi sijang
Oh we rocking with the아가씨
Oh we rocking with the Agassi
부산 바캉스
Busan pakangseu
Busan Vancance
길을 잃어
헤맬때
Gireul irheo
hemaelddae
When you’re lost and wandering
별이 보이지
않을때
Byeori boiji
anheulddae
When you can’t see the stars
해줄 것은
없지만
Haejul geoseun
eobjiman
I can’t offer you much
아직도 끙끙대며
걱정하는 그대
Ajikdo kkeung
kkeungdaemyeo geokjeonghaneun geudae
But when you struggling and worrying
이 노래를
불러요
I noraereul bulleoyo
Sing this song
쓸데없는 생각들은
하지마
Sseulde eomneun
saenggakdeureun hajima
Don’t think useless thoughts
우리는 서로에게
마지막
Urineun seorroege
majimak
Let’s be the last for each other
가끔씩 다를
여자 눈
길이 가도
Gakkeumshik dareul
yeoja nun giri gado
Because even if my eyes wander to another girl
내 마음은
항상 너
니까
Nae maeumen hangsang
neo nikka
My heart is always you
Ippeo neon reggae drum
You’re pretty, reggae drum
절대 후회
없는걸
Jeoldae huhwei
eobneungeol
There will be no regrets
그대가 원하는
것이면
Geudaega mwohaneun
geosimyeon
Anything you want
뭐든지 해줄게
오늘 밤
Mwodeunji haejulke
oneul bam
Everybody come to 해운대
Everybody come to Haeundae
Everybody come to광안리
Everybody come to Gwang-an-ri
Everybody come to동백섬
Everybody come to Dongbaekseom
부산 바캉스
Busan pakangseu
Busan Vacance
Everybody come to남포동
Everybody come to Nampo-dong
Everybody come to자갈치
시장
Everybody come to Jagalchi sijang
Oh we rocking with the아가씨
Oh we rocking with the Agassi
부산 바캉스
Busan pakangseu
Busan Vancance
Say lalalala lalala
Oh we rock, Oh we rock, 부산
바캉스
Oh we rock, Oh we rock, Busan pakangseu
Oh we rock, Oh we rock, Busan Vancance
Let’s go Everybody come to 해운대
Let’s go Everybody come to Haeundae
Everybody come to광안리
Everybody come to Gwang-an-ri
Everybody come to동백섬
Everybody come to Dongbaekseom
부산 바캉스
Busan pakangseu
Busan Vacance
Lalalala lalala lalala lalala
Oh we rock, Oh we rock, 부산
바캉스
Oh we rock, Oh we rock, Busan pakangseu
Oh we rock, Oh we rock, Busan Vancance
Credits : Hangul by Melon, Translation by popgasa.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar