[OST] My Sassy Girl - I Beleve

OST] My Sassy Girl - I Believe

Words: Yang Jae-seon (양재선)|Composition & Arranged: Kim Hyeong-seok (김형석)

I Believe 그댄 곁에 없지만

I Believe geudaen gyeote eobtjiman

이대로 이별은 아니겠죠

idaero ibyeoreun anigetjyo

I Believe 나에게 오는 길에

I Believe naege oneun gire

조 금 멀리 돌아올 뿐이겠죠

jogeum meolli doraol ppunigetjyo

모 두 지나간 그 기억속에서

modu jinagan geu gieoksogeseo

내가 나를 아프게 하며 눈물을 만들죠

naega nareul apeuge hamyeo nunmureul mandeuljyo

나 만큼 울지 않기를

namankeum ulji ankireul

그 대만은 눈물없이

geu daemaneun nunmureobsi

날 편하게 떠나주기를

nal pyeonhage tteonajugireul

언젠가 다시 돌아올

eonjenga dasi doraol

그대라는 걸 알기에

geudaeraneun geol algie

난 믿고 있기에 기다릴게요

nan mitgo itgie gidarilgeyo

난 그대여야만 하죠

nan geudaeyeoyaman hajyo

Terjemahan dalam Inggris :

I believe

Even though you are not with me 

this is not how we part 

I believe

You're taking the long way back to me 

Inside all those past memories 

I make myself hurt and myself cry

You didn't cry as much as me

without a lot of tears

you tried to give me a painless good-bye. 

I know that you will one day return to me

that I believe

I will wait for you

I'll do it for you

I believe

Because I might hurt

you couldn't even cry

I believe

You will return to me 

all the tears that I now shed

I'll glimpse you come into my sight 

And it'll make my tears fall

You didn't cry as much as me

without a lot of tears

you tried to give me a painless good-bye 

I know that you will one day return to me, that I believe, 

I will wait for you

I'll do it for you

Was the world was dazzling before I met you? 

Underneath that sky, all I'm left with are tears 

I will save this place next to me

You are the only reason 

that waiting gives me enough happiness 

Love is the only reason

As days pass by

If you forget the way

I'll be waiting 

I do it for you

I do it for you