I don't who's the original singer of this song. Super Junior (Leeteuk, Yesung, Kangin, Sungmin, and Ryeowook sang this song on MBC Music Travel lalala on 2009)
어제는 별이 졌다네
Eojeneun byeori jyeotdane
Yesterday, a star fell
나의 가슴이 무너졌네
Naui gaseumi muneojyeone
별은 그져 별일 뿐이야
Byeoreun geujyeo byeoril ppuniya
But star will always just be a star
모두들 내게 말하지만
Modudeul naege malhajiman
Is what everyone tells me
오늘도 별이 진다네
Oneuldo byeoli jindane
Even today a star is falling
아름다운 나의 별 하나
Areumdaun naui byeol hana
My one beautiful star
별이 지면 하늘도 슬퍼
Byeoli jimyeon haneuldo seulpeo
If a star falls the sky is also sad
이렇게 비만 내리느느 거야
Ireohke biman naerineun geoya
This is how only rain falls
나의 가슴속에 젖어오는 그대 그리움만이
Naui gaseumsoge jeojeo-oneun guedae geuriummani
Your yearning came and wetted the inside my heart
이 밤도 저 비 되어 나를 또 울리고
I bam do jeo phi dweieo nareul ddo ulligo
Even tonight, you’ll become that rain and make me cry again
아름다웠던 우리 옜일을 생각해 보면
Areumdawottdeon uri yet ireul saenggakhaebomyeon
If I think about our beautiful past
나의 했타는 사랑 돌아올고 같은데
Naui haettaneun sarang doraol geot gateunde
My altruistic love might come back
나의 꿈은 사라져가고
Naui kkumeun sarajyeo gago
My dream is disappearing
슬픈 만이 깊어 가는데
Seulpeunmani kipeo ganeunde
Only sadness is getting deeper
나의 별은 사라지고
Naui byeoreun sarajigo
My star is disappearing
어둠 만이 짙어 가는데
Eodummani jiteo ganeunde
Only darkness is getting darker
나의 가슴속에 젖어오는 그대 그리움만이
Naui gaseumsoge jeojeo-oneun guedae geuriummani
Your yearning came and wetted the inside my heart
이 밤도 저 비 되어 나를 또 울리고
I bam do jeo phi dweieo nareul ddo ulligo
Even tonight, you’ll become that rain and make me cry again
아름다웠던 우리 옜일을 생각해 보면
Areumdawottdeon uri yet ireul saenggakhaebomyeon
If I think about our beautiful past
나의 했타는 사랑 돌아올고 같은데
Naui haettaneun sarang doraol geot gateunde
My altruistic love might come back
나의 꿈은 사라져가고
Naui kkumeun sarajyeo gago
My dream is disappearing
슬픈 만이 깊어 가는데
Seulpeunmani kipeo ganeunde
Only sadness is getting deeper
나의 별은 사라지고
Naui byeoreun sarajigo
My star is disappearing
어둠 만이 짙어 가는데
Eodummani jiteo ganeunde
Only darkness is getting darker
어둠 만이 짙어 가는데
Eodummani jiteo ganeunde
Only darkness is getting darker
Credit : glass_flower44
Tidak ada komentar:
Posting Komentar